Le Coeur cousu de Carole Martinez

Avez-vous lu/vu Chocolat Amer ?

Connaissez-vous Gabriel Garcia MARQUEZ et ces Cent ans de solitude ?

Et bien, voici le mélange de ces deux ingrédients. Très empreint de réalisme magique et de saga familiale, le premier roman de Carole MARTINEZ se déroule entre Andalousie et Maghreb. Il n’est jamais dit précisément où se situe le village d’origine de l’Héroïne. Tout comme il n’est jamais dit précisément à quelle époque si situe l’intriqgue. Exactement comme dans le roman célèbre de G. G. MARQUEZ. Et les ressemblances ne s’arrêtent pas là. La structure assez rigide des chapitres, chacun pouvant quasiment constituer un conte à lui seul. La récurrence des personnages, les aller-retours entre passé futur et présent, la multiplication des personnages fantaisistes.

L’écriture est fluide, ponctué de dialogues savoureux et de silences étudiés. Les couleurs, les matières et les mots se mélangent pour créer une atmosphère spécifique et propre à l’art et la culture hispanique. On se rapproche davantage d’ailleurs d’univers sud-américains vers davantage de fantastique et d’interconnexions entre réel et imaginaire (El Labirinto de Pan ; El Orfanato). Et pourtant C MARTINEZ est française! Aupplaudissons son talent à se plonger dans cette culture et à se l'approprier! Une belle lecture et assurément un premier roman remarquable : une auteure à suivre.

Pourtant, quelque chose a manqué pour que le charme soit parfait. Peut-être cet ancrage dans une réalité qui me tient à cœur et me pousse à réfléchir sur le monde et la vie des hommes. Quoi qu’il en soit je n’ai pas été complètement emportée contrairement à la grande majorité de la blogoboule lectrice (Article de BOB) !

Lire l'article de Bibli'Obs sur le phénomène Carole Martinez.